Titulky sú späť! - Major Crimes + Boston Legal

11.01.2013 18:28

Po dlhšej dobe sa vraciam k pravidelnejšiemu prekladu tituliek a to sľubovaným prekladom seriálu Major Crimes, ktorý je spin-offom seriálu The Closer. Preto pridávam k MC samostatnú sekciu v kategórii Seriály a preložené titulky na prvú polovicu 10-dielnej 1. série, ktorá nebude posledná. Konkrétne ide o tieto epizódy:

◘ 1x01 - Reloaded

◘ 1x02 - Before And After

◘ 1x03 - Medical Causes

◘ 1x04 - The Ecstasy And The Agony

◘ 1x05 - Citizen's Arrest

 

Okrem toho, pridávam titulky na 6. epizódu 5. série seriálu Boston Legal a titulky na 7. epizódu očakávajte veľmi skoro.

BTW: Kto má radšej Boston Legal s dabingom, tak na slovenskej TV stanici JOJ začali vysielať v premiére 5. sériu začiatkom tohto týždňa (od 7.1.) vo veľmi lukratívnom čase okolo piatej ráno :))

Späť