Archív článkov
Ako ďalej?
04.08.2014 16:06
Zdravím všetkých fanúšikov. Po mojich zdravotných problémoch, ktoré sa vlečú od leta minulého roka sa postupne púšťam opäť do prekladov. Ospravedlňujem sa za to dlhé čakanie a meškanie, ale niekedy buď proste nebola možnosť, alebo vplyvom všetkých okolností ani chuť prekladať. Nepopieram, že som...
Technický detail #2
23.04.2013 22:11
Zrušené všetky podstránky seriálov, takže už neobsahujú jednotlivé série, ale titulky sú rovno na stránkach jednotlivých seriálov. Už sú všetky s príponami .txt, keďže sa sem nedajú nahrávať ani zip a podobné súbory :( Pre čo najideálnejšie sťahovanie tituliek postupujte nasledovne :) :
1. Kliknite...
4 nové titulky
23.04.2013 17:36
Dnes pridávam 2 titulky na seriál Major Crimes a to na tieto epizódy:
◘ 1x06 - Out Of Bounds
◘ 1x07 - The Shame Game
A dve titulky aj na seriál Boston Legal a to na tieto epizódy:
◘ 5x07 - Mad Cows
◘ 5x08 - Roe
Technický detail
11.01.2013 19:28
Bohužiaľ menší problém s titulkovými súbormi. Očividne na server webnode.sk už viac nie je možné nahrávať súbory s príponami .srt (čo je prípona asi iba pre titulky). Preto odteraz budú všetky titulky (vrátane tituliek na Major Crimes 1x01-1x05 a Boston Legal 5x06) s príponami .txt (textový...
Titulky sú späť! - Major Crimes + Boston Legal
11.01.2013 18:28
Po dlhšej dobe sa vraciam k pravidelnejšiemu prekladu tituliek a to sľubovaným prekladom seriálu Major Crimes, ktorý je spin-offom seriálu The Closer. Preto pridávam k MC samostatnú sekciu v kategórii Seriály a preložené titulky na prvú polovicu 10-dielnej 1. série, ktorá nebude...
Posledné prípady Brendy Leigh Johnson :(
20.08.2012 01:13
Áno, bohužiaľ je to tak. Aj seriál The Closer po siedmich rokoch skončil svoju púť na televíznych obrazovkách. Dnes tu teda pridávam titulky k posledným štyrom častiam:
◘ 7x18 - Drug Fiend
◘ 7x19 - last Rites
◘ 7x20 - Armed Response
◘ 7x21 - The Last Word
Ale ešte to nie je...
Trojitá dávka tituliek
25.07.2012 16:12
Tento krát pridáva až tri tituky - k seriálu The Closer na epizódu 7x17 - Fool's Gold; k seriálu Boston Legal na epizódu 5x05 - The Bad Seed a aj na film Stred sveta (The Center Of The World). Takže pre každého niečo :)
Brenda a jej tím sú späť!
14.07.2012 11:01
Áno, je to tak. Naša obľúbená náčelníčka Brenda Leigh Johnson a jej tím z oddelenia Majoritných zločinov sú späť, aby vriešili posledných 6 prípadov a tak sú tu tituky k tomu prvému - čiže titulky k seriálu The Closer na epizódu 7x16 - Hostile Witness.
Pravá láska v Bostone
10.07.2012 12:07
A sú tu ďalšie tituky na Boston Legal, konkrétne na epizódu 5x04 - True Love. Have fun!
Bostonské zločiny po tretí krát
30.06.2012 00:05
Dnes pridávam ďalšie tituky na Boston Legal, konkrétne na epizódu 5x03 - Dances With Wolves.
Záznamy: 1 - 10 zo 31